
sábado, agosto 09, 2008
Património das Águas
segunda-feira, agosto 04, 2008
A EVOLUÇÃO DO CONCEITO DE PATRIMÓNIO CULTURAL NOS DOCUMENTOS NORMATIVOS DA UNESCO
SOB O SIGNO DA DIVERSIDADE CULTURAL.
O conceito de património cultural, no seu espectro alargado a todas as expressões do génio humano, é resultado, no quadro do reconhecimento internacional, de um longo percurso evolutivo. A consolidação de um corpo de conhecimento assente em valores e práticas de salvaguarda patrimonial particularmente centrados, na sua origem, num contexto de produção científica europeia, conheceu na segunda metade do século XX um alargamento à escala global.
Uma crescente tomada de consciência dos riscos de normalização do quadro de vida das comunidades humanas, subjacentes aos novos modelos de crescimento económico e social determinam, num período de aceleração das transformações técnicas e sociais, no qual todo um mundo referencial parece irremediavelmente condenado à voragem da mutação contínua, a valorização de conceitos de Identidade e Diversidade Cultural. Uma renovada leitura dos factores de transformação de estabelecimentos humanos e paisagem natural, em acção a uma escala e velocidade sem precedentes, tem eco no seio da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).
A Recomendação relativa à Salvaguarda da Beleza e do Carácter das Paisagens e Sítios (1), aprovada na 12ª sessão da Conferência Geral da UNESCO em 1962, sintetiza pela primeira vez num instrumento normativo internacional, uma abordagem integrada do património cultural e natural, enquanto realidades interdependentes, defendendo a “preservação e, quando possível, a recuperação do aspecto de paisagens e sítios naturais, rurais e urbanos, quer naturais ou com origem na acção humana, que tenham um interesse cultural ou estético ou formem envolventes naturais típicas.”
Da Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural (UNESCO, 1972) à Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Intangível (UNESCO, 2003).
O conceito de património cultural, no seu espectro alargado a todas as expressões do génio humano, é resultado, no quadro do reconhecimento internacional, de um longo percurso evolutivo. A consolidação de um corpo de conhecimento assente em valores e práticas de salvaguarda patrimonial particularmente centrados, na sua origem, num contexto de produção científica europeia, conheceu na segunda metade do século XX um alargamento à escala global.
Uma crescente tomada de consciência dos riscos de normalização do quadro de vida das comunidades humanas, subjacentes aos novos modelos de crescimento económico e social determinam, num período de aceleração das transformações técnicas e sociais, no qual todo um mundo referencial parece irremediavelmente condenado à voragem da mutação contínua, a valorização de conceitos de Identidade e Diversidade Cultural. Uma renovada leitura dos factores de transformação de estabelecimentos humanos e paisagem natural, em acção a uma escala e velocidade sem precedentes, tem eco no seio da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).
A Recomendação relativa à Salvaguarda da Beleza e do Carácter das Paisagens e Sítios (1), aprovada na 12ª sessão da Conferência Geral da UNESCO em 1962, sintetiza pela primeira vez num instrumento normativo internacional, uma abordagem integrada do património cultural e natural, enquanto realidades interdependentes, defendendo a “preservação e, quando possível, a recuperação do aspecto de paisagens e sítios naturais, rurais e urbanos, quer naturais ou com origem na acção humana, que tenham um interesse cultural ou estético ou formem envolventes naturais típicas.”
Da Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural (UNESCO, 1972) à Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Intangível (UNESCO, 2003).
O momento decisivo de consagração de uma plataforma internacional de resposta às ameaças de destruição do património cultural e natural e à insuficiência de meios para a sua salvaguarda no plano individual das nações, surge dez anos mais tarde, com a aprovação da Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural (2), pela UNESCO, em 1972.
Reconhecendo a importância que “determinados bens do património cultural e natural” detêm enquanto “elementos do património mundial da humanidade no seu todo” e declarando a incumbência de participação da comunidade internacional na protecção do “património cultural e natural, de valor universal excepcional” a Conferência Geral da UNESCO estabelece um enquadramento normativo de actuação, vinculando os estados membros.
A definição de património cultural, apresentada no artigo 1º da Convenção, viria, no entanto, a promover estratégias de intervenção condicionadas a um universo restrito de objectos monumentais (arquitectónicos, escultóricos ou pictóricos), conjuntos edificados e sítios, com valor universal de excepção.
Ao carácter excepcional do património passível de identificação e classificação neste projecto de salvaguarda patrimonial a nível global, escapava um universo em crescente reconhecimento de testemunhos da evolução cultural e técnica da humanidade. O desenvolvimento das ciências humanas, promovendo um renovado entendimento dos documentos do passado, e a aceleração, em simultâneo, de processos de desafectação dos objectos da realidade contemporânea, por obsolescência técnica, determinou, nas últimas décadas do século XX, um alargamento sem precedentes do conceito de património cultural.
No plano das obras edificadas estende-se o reconhecimento científico de valor histórico e artístico a um mundo ancestral de arquitectura e urbanismo tradicional, bem como às novas tipologias da era industrial – espaços gradualmente abandonados nos tecidos urbanos por desadaptação funcional e custos de reconversão, e em risco crescente de destruição pela pressão imobiliária.
Em 1976, apenas quatro anos passados sobre a aprovação da Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural, a UNESCO reconhece a necessidade de alargar o âmbito de intervenção dos instrumentos legislativos internacionais, adoptando em Nairobi a Recomendação sobre a Salvaguarda e o Papel Contemporâneo das Áreas Históricas.(3)
Na definição destes conjuntos patrimoniais incluem-se “sítios pré-históricos, vilas históricas, antigos quarteirões urbanos, aldeias e lugares, bem como conjuntos monumentais homogéneos”, defendendo-se a sua preservação – em face de processos em curso de uniformização de ambientes urbanos a uma escala global – como meio de manutenção e desenvolvimento da diversidade de valores culturais e sociais das nações, contribuindo para o “enriquecimento arquitectónico do património cultural mundial.”
A consciência de que a dinâmica de nivelamento cultural opera não apenas ao nível da substituição material de património edificado, mas simultaneamente no plano da substituição de vivências e tradições, indissociáveis dos lugares, por uma cultura de massas fundada nos modos de vida da sociedade de consumo estará, nas décadas seguintes, na origem de uma decisiva mudança de paradigma na salvaguarda patrimonial: a fixação de conceitos de património tangível e intangível.
A Recomendação sobre a Salvaguarda da Cultura Tradicional e do Folclore (4), aprovada na 25ª sessão da Conferência Geral da UNESCO, em Novembro de 1989, é um primeiro passo no reconhecimento internacional da urgência de tomada de medidas para a protecção das “criações de base tradicional das comunidades culturais”, expressas em formas imateriais – música, jogos, mitologia, rituais… – reconhecidas como “meio poderoso de aproximação entre diferentes povos e grupos sociais e de afirmação da sua identidade cultural.”
Na construção do território habitado contemporâneo, indeterminadamente extensível, multiplicável, progressivamente esvaziado de referências, o património cultural pode cumprir um papel de atribuição de significado à experiência urbana – um papel formativo, civilizador, criador de consciência cívica, de um sentimento de pertença que constitui a base das comunidades humanas.
A relação significante entre os lugares – o património material – e a sua vivência pelo Homem ergueu, em todas as épocas, sólidas estruturas intangíveis, cuja longa evolução na transmissibilidade foi, no entanto, quebrada pela artificialização e massificação de meios na sociedade industrializada. Num tempo de democratização do saber, o paradoxal silenciamento de heranças ancestrais em face de indústrias culturais hegemónicas e em simultâneo o risco de adulteração da autenticidade cultural pela banalização da oferta associada a modos de rentabilização dos sítios históricos, demonstrou a necessidade de estabelecimento internacional de meios de salvaguarda da diversidade de expressões culturais da humanidade.
Em 1997, na 29ª sessão da Conferência Geral da UNESCO, foi aprovada, como primeira medida com efeitos práticos, a “Proclamação das Obras-primas do Património Oral e Intangível da Humanidade”, na qual se definiram os critérios de identificação e salvaguarda que vieram a sustentar entre 2001 e 2005 a classificação de 90 obras.
O enquadramento conceptual do novo paradigma de salvaguarda patrimonial seria fixado na 31ª sessão da Conferência Geral, em 2001, com a Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural (5). O património cultural imaterial é aqui entendido enquanto veículo de promoção de uma diversidade cultural que se reconhece tão necessária ao desenvolvimento da humanidade como a biodiversidade para a natureza – “fonte de intercâmbio, inovação e criatividade”.
A salvaguarda deste património vivo foi definitivamente consagrada em 2003 com a aprovação da Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Intangível (6) na 32ª sessão da Conferência Geral, complementando os anteriores documentos normativos internacionais.
Uma tripla leitura dos sítios históricos, perspectivando as relações entre assentamento natural, património edificado e “práticas, representações, expressões, conhecimentos e saberes técnicos” toma forma enquanto eixo de promoção da Diversidade e Sustentabilidade das Comunidades Humanas.
(1) Recomendação relativa à Salvaguarda da Beleza e do Carácter das Paisagens e Sítios. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt.
(2) Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt.
(3) Recomendação sobre a Salvaguarda e o Papel Contemporâneo das Áreas Históricas. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt.
(4) Recomendação sobre a Salvaguarda da Cultura Tradicional e do Folclore. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt.
(5) Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt.
(6) Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Intangível. (Em linha) Disponível na Internet via: http://www.unesco.pt
sábado, julho 26, 2008
sábado, julho 19, 2008
Antiga Via-férrea Rio Maior - Vale de Santarém. Expedição.
segunda-feira, julho 14, 2008
Leituras
(edição original: Le Città Invisibili, 1990)
Amanhecer marítimo.
Manhã. Breve, uma sombra cresce no areal nítido. Um momento, fixo-a, conduz-me o olhar. Ao longe ecoam crianças na opacidade branca desta hora solar a que escrevo como se te escrevesse.
Sonho no mar reflexos distantes do teu olhar.
Sonho no mar reflexos distantes do teu olhar.
quinta-feira, julho 10, 2008
Leituras
DOSTOIÉVSKI, Fiódor, Noites Brancas - romance sentimental. Lisboa: Assírio & Alvim, 2008(edição original: 1848)
sábado, julho 05, 2008
sexta-feira, julho 04, 2008
Música

Genesis. Selling England by the pound. 1973
01. Dancing with the moonlit knight; 02. I know what I like (in your wardrobe); 03. Firth of fifth; 04. More fool me; 05. The battle of Epping Forest; 06. After the ordeal; 07. The cinema show; 08. Aisle of Plenty.
sábado, junho 28, 2008
Da Organização do Espaço
O Plano da Baixa
domingo, junho 22, 2008
sábado, junho 21, 2008
Cinefilia

F.W. Murnau. Nosferatu. 1922
Banda sonora ao vivo de Naked Lunch.
Junho das Artes. Noite na Praça de Santa Maria, em Óbidos.
quarta-feira, junho 18, 2008
terça-feira, junho 17, 2008
quarta-feira, junho 11, 2008
Lugar Onde (In illo tempore)

Requalificação de Quarteirão no Centro Histórico de Rio Maior. Levantamento arquitectónico do Edifício Mateus.
terça-feira, junho 10, 2008
Património
Etiquetas:
Arquitectura Art Déco,
Património,
Trabalho
quinta-feira, junho 05, 2008
Casa Regallo
domingo, maio 25, 2008
Música

Pink Floyd. Dark Side of the Moon. 1973
01. Speak to me/ Breathe; 02. On the run; 03. Time; 04. The great gig in the sky; 05. Money; 06. Us and Them; 07. Any colour you like; 08. Brain damage; 09. Eclipse.
sábado, maio 24, 2008
quarta-feira, maio 14, 2008
Casa Regallo


Início do Levantamento Arquitectónico dos edifícios no quarteirão delimitado pela Praça do Comércio, Rua David Manuel da Fonseca e Rua Serpa Pinto, em Rio Maior.
Etiquetas:
Arquitectura Tradicional,
Património,
Trabalho
segunda-feira, maio 12, 2008
Casa Regallo


Início do trabalho para o Projecto de Requalificação de Quarteirão no Centro Histórico de Rio Maior. Visita à Casa Regalo.
Etiquetas:
Arquitectura Tradicional,
Património,
Trabalho
sábado, maio 10, 2008
Do Oriente
quinta-feira, maio 08, 2008
quinta-feira, maio 01, 2008
Leituras
Trago em mim o apelo absoluto da identidade absoluta, a exigência da comunhão verdadeira. Porque eu sou de mais para mim - e tu. Jamais te saberei? Jamais tocarei com as minhas mãos a chama que arde em ti? Estamos cheios de prodígio, não é estúpido que o ignoremos? Para lá de todas as portas há uma porta ainda, e essa é que é a porta da nossa morada...
A certeza de se estar certo vinha de uma alegria de nada, de um modo de se estar tranquilo, de se olharem as casas, as gentes, os cães, e verificar-se que se não tem medo de nada, que o nosso lugar é bem nosso, que se pode respirar fundo e reconhecer calmamente que a terra existe e nós existimos e que somos verdadeiros como a terra é verdade.
Vergílio Ferreira in Estrela Polar.
terça-feira, abril 29, 2008
terça-feira, abril 22, 2008
Leituras
Alegria marítima, o sol rasgado de horizonte a horizonte, espaço absoluto. E o azul vivo na grande pedra do mar. É o que sobretudo me comove, esta verdade original das coisas. Frescura intacta e nula, força íntima de ser - e o vazio da sua justificação. O mundo é vivo e alegre, luz virgem, e só eu o sei, acidental, aqui, um instante lúcido. O ser não se justifica, apenas é - sê apenas.
O homem é demais para si, há uma distância enorme entre a sua força e a força para a suportar.
Ora o homem fundamental é o que diz "não", como é dos livros - nada mais nos coube, que é que havia de fazer? Mas dizer "não" é prodigioso, o gado humano não sabe. Dizer "não" é abrir um espaço para o homem se pôr de pé. Ergui-me de pé sobre todos os erros, sobre todas as doutrinas, elas alastraram pelo chão, eu só, nu e limpo, direito. Dizer "não" é abrir um intervalo entre nós e as coisas para ver se ficam bem, ficavam todas tão mal. Mas só agora é que alguém viu, a mim me coube a maldição. Ao longo dos milénios, pegadas as coisas ao nariz, às mãos, só muito lentamente o homem as foi sacudindo. Julgava-as pertença do próprio corpo ou uma fatalidade, como os furúnculos ou o hemorroidal. O homem teve sempre a sua fracção de suíno, de camelo, as coisas pegadas ao focinho. Pela primeira vez agora, nu e limpo - e eu disse-o. Pela primeira vez. Terrível e poderoso, recuperava agora os bens que lhe tinham roubado.
A única verdade perene, contestar. Mas agora é tudo muito rápido, os "sim" atropelam-se, contra o ritmo lento de outrora. Os "sim" atropelam-se, antes de um se esgotar, logo outro, esgota-se tudo tão depressa. As várias negações foram formando cadeia. Das várias montanhas em que o homem se instalava, e o olhar redondo da posse dos horizontes, e um templo em cima para divinizar a conquista, pequenos montículos depois, a planura rasa agora - a superfície nítida do mar, olho-o sempre.
Por isso desencadeei o meu combate, sereno e implacável, à dureza solar da minha verdade nítida; e aflito, e humilde. Indistinta aflição de me saber eleito pelo destino, como no mistério bíblico - quem sou eu? porquê eu? toda a história futura pesando sobre mim. Dobro-me de humildade, que é a outra face do orgulho. Na grandeza que nos visita, somos humildes diante dela e orgulhosos diante dos outros, o pequeno não é orgulhoso nem humilde. É só vaidoso ou imbecil. A grandeza não é minha, escolheu em mim a sua morada. Dou a notícia dela a altos brados para a rua, sou o seu servo em casa, quebrado de submissão. Ser grande é ser pequeno, só quem é pequeno o não sabe.
Olhar de frente a estupidez de tudo e não ficar estúpido. Voltar o facho da luz que vem de mim para o espaço vazio e ver que aí se perde em vazio. E não estremecer.
Vergílio Ferreira in Nítido Nulo.
sexta-feira, abril 18, 2008
terça-feira, abril 15, 2008
Música

Deep Purple. Made in Japan. 1972
01. Highway star; 02. Child in time; 03. Smoke on the water; 04. The Mule (drum solo); 05. Strange kind of woman; 06. Lazy; 07. Space truckin'
sábado, abril 12, 2008
Publicações
Couto Mineiro do Espadanal (Rio Maior): Memória e Património de um Passado Industrial in Arqueologia Industrial, quarta série, volume III, número 1-2. Vila Nova de Famalicão: Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, 2007quinta-feira, abril 10, 2008
Recuperação de Filme da Festa de Santa Bárbara
sexta-feira, março 28, 2008
sexta-feira, março 21, 2008
Leituras
Evidentemente - replicou Flory - que, em certa medida, modernizámos este país, não o nego. Era inevitável que o fizéssemos. Com efeito, antes de completarmos a nossa tarefa, já havíamos aniquilado por completo a cultura nacional birmanesa. (...)
Aonde leva essa tal explosão do progresso moderno, como o doutor lhe chama? (...)
Penso às vezes que dentro de duzentos anos tudo isto... - balançou o pé em direcção ao horizonte - ... tudo isto terá desaparecido... florestas, aldeias, mosteiros, pagodes. E em seu lugar, chalés cor-de-rosa, separados uns dos outros por meia centena de metros, com os gramofones a tocarem todos a mesma melodia.
George Orwell in Os Dias da Birmânia.
sexta-feira, março 14, 2008
quinta-feira, março 13, 2008
Leituras
ORWELL, George, Dias da Birmânia. Lisboa: Moraes Editores, 1983(edição original: Burmese Days. 1934)
domingo, março 09, 2008
Tarde Ribatejana
Etiquetas:
Arquitectura Gótica,
Lugares,
Trabalho
sexta-feira, fevereiro 29, 2008
domingo, fevereiro 17, 2008
sábado, fevereiro 16, 2008
Subscrever:
Mensagens (Atom)




































